-
1 рабочая арматура тавровой балки
Cement: rib reinforcementУниверсальный русско-английский словарь > рабочая арматура тавровой балки
-
2 ребро тавровой балки
Construction: webУниверсальный русско-английский словарь > ребро тавровой балки
-
3 стенка тавровой балки
Construction: stemУниверсальный русско-английский словарь > стенка тавровой балки
-
4 сечение тавровой балки
nconstruct. (поперечное) PlattenbalkenquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > сечение тавровой балки
-
5 подошва тавровой балки
nmech.eng. tête du profilé en TDictionnaire russe-français universel > подошва тавровой балки
-
6 ширина полки тавровой балки
nmech.eng. largeur de la tête du profilé en TDictionnaire russe-français universel > ширина полки тавровой балки
-
7 полка тавровой балки
nshipb. FlanschУниверсальный русско-немецкий словарь > полка тавровой балки
-
8 стенка тавровой балки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стенка тавровой балки
-
9 полка балки
( тавровой или двутавровой) beam flange -
10 полка балки
1) Engineering: beam flange (тавровой или двутавровой)2) Construction: flange of beam3) Automobile industry: web of beam (углового или таврового профиля)4) Makarov: beam cap, cap, flange of a beam -
11 подошва балки
nmech.eng. (тавровой) semelle de la poutre -
12 полка
n1) gener. Abstellbrett (для хранения различных вещей), Brett, Pfanne (кремнёвого ружья), Abstellbrett (для хранения разных вещей), Bord (книжная, посудная), Regal, Flansch (балки), Pritsche2) Av. Gurt (напр. лонжерона)3) eng. Etage, Fach (шкафа), Fachboden, Flansch (тавровой балки), Gestell, Gurt (балки), Schenkel (напр. угольника), Schenkel (уголка), Schulter (обода)4) agric. Jäten5) construct. Abstellplatte (в ванной или кухне), Horde (для выгрузки материала в сушильную камеру)6) auto. Schenkel (угольника)7) polygr. Fach (напр. шкафа)8) textile. Schiene, Stellage9) special. Gefach10) food.ind. Horde11) silic. Flansch (сушильной вагонетки), Gestell (сушильной вагонетки)12) S.-Germ. Rick, Rück13) wood. Abstellplatte (в панной или кухне), Brett (книжная), Fachbrett (шкафа), Lade, Regalteil (в комплекте сборной мебели), Zwischenboden14) furn. Regalboden (в шкафу, стеллаже и т.п.)15) shipb. Bergplatte, Borte, Steg -
13 полка
-
14 толщина стенки
-
15 растянутая полка
adjconstruct. Zugflansch (тавровой балки) -
16 сжатая полка
adjconstruct. Druckflansch (тавровой балки) -
17 полка
Etage, ( тавровой балки) FlanschРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > полка
-
18 полка
-
19 стенка
( железобетонной тавровой балки) rib, ( поперечная) partition wall, wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стенка
-
20 полка
(балки, угольника) flange, cupboard, ledge, leg, (напр. уголка, угловой, тавровой стали) web, shelf, shelvingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТРИНГЕР — (англ. stringer, от string привязывать, скреплять) прод. элемент конструкции корпуса (каркаса) судна, Л А, вагона и т. п. в виде листовой или тавровой балки, стенка к pou перпендикулярна к обшивке корпуса. В наборе корпуса судна различают… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
